독일의 오만함. 한화보고 해보라고 하세요. :: 유머

제목

일상 [CPN] 독일의 오만함. 한화보고 해보라고 하세요.

작성자 잔투가르XE7 2026-06-21 23:44:45

2026-06-21 23:44:45

21:00 KST - Canadian Press News - 캐나다 연합통신사인 CPN은 2026년 캐나다에서 열린 캐나다 최대 방산전시회 CANSEC 2026에서 독일 TKMS 최고경영진들이 보여준 행보를 전하고 있습니다. CANSEC 2026은 5월 27 ~28일 양일간 오타와에서 개최되었습니다.

독일 TKMS CEO를 비롯한 고위 경영진들은 공항에서부터 온갖 광고켐페인으로 뒤덮힌 한화 오션/한화 디펜스의 전략에 당황해 하는 눈치였다고 합니다. 이후 CANSEC 2026 전시장에서 기자들과의 간담회에서 불편한 심기와 오만함을 들어냈습니다.

솔직히 말해 이런거 말도 안되는거 아니예요?(This is nuts, honestly) 이런 수주 캠페인은 저희는 해본 적도 없어요.(Were not used to this.) 전세계 어디 방위산업체도 이런 식으로는 안해요(Typical competitors — French, Spanish, Italian, British and Swedish submarine makers do not do this) 최대한 로우키로 해야 할 방산도입사업을 이런 식으로 하면 어쩌자는 거예요?

나둬 봐요. 한화보고 해보라고 하세요(This is unusual. Let them try it) 그래서 성공하면 뭐... 그들의 광고 캠페인때문에 이긴 거라고 말하겠죠. 그런데 그런데 우리한테 패배한다면요? 아마 그들은 역대 방산경쟁산업에서 패배한 기업인데 인기있는 패자라고 말할 거예요 아마.(If they have success, then maybe say this was a big strategy and we have won this because of our advertising. If they do not win it, then they are the more popular one who has lost … the most popular loser)

- 올리버 버크하르드 / TKMS CEO 최고경영자 / 2026년 5월 CANSEC 방위산업전시회 -